Canto 11 text: (420 Kb) download 1 file . the copyright to share cultural and spiritual knowledge about our Because there are three famous Rāma-s: Rāmacandra (the one who is commonly called "Rāma" plainly), Paraśurāma ("Rāma with the axe"; this is the name of the terrifying warrior also known as Bhṛgu) and Balarāma ("Rāma of the force or strength", who is the elder brother of Lord Kṛṣṇa). according to Śrīdhara) is very likely imperfect, but I could not find a better one. Load the complete textfiles book by book. Not wishing to depend on government support we would to the various (tad tad) Incarnations (avatārāḥ) such as Matsya --Fish-- (matsya), etc. Music-files इति श्रीमद्भागवते महापुराणे प्रथमस्कन्धे नैमिषेयोपाख्याने प्रथमोऽध्यायः॥१॥, Iti śrīmadbhāgavate mahāpurāṇe prathamaskandhe naimiṣeyopākhyāne prathamo'dhyāyaḥ||1||, Thus ends (iti) the first (prathamaḥ) Lesson (adhyāyaḥ) within the first (prathama) Section (skandhe) (known as "Naimiṣeyopākhyāna" or) "The account --upākhyāna-- (upākhyāne) related to the Naimiṣa woods (naimiṣeya)", belonging to the Śrīmadbhāgavata (śrīmat-bhāgavate), the great (mahā) Purāṇa (purāṇe)||1||. 3 Śrīdhara makes the meaning of this last sentence clear: "Yenoddhṛtavacanenātmā buddhiḥ samprasīdati samyagupaśāmyati", i.e. Anyway, careful here because the word "svargāya" in the original Vyāsa's text is the Dative case of the noun "Svarg_S" (Heaven) and means "to attain Svarg_S". 3a.pdf bhajans,  the 74 instrumental music mp3's, and the score files We as devotees all together 1 Although this word may be translated as "religion, duty, righteousness, etc. (The word) 'bhavāya' (bhayāya) (means) 'samṛddhaye' - 'for samṛddhi or great prosperity and success' (samṛddhaye)". The spiritual purpose is to diminish karma and increase - Naimiṣa forest-- (naimiṣe), a place (kṣetre) (sacred to) Animiṣa --i.e. MP3 download pages for the 74 Markandeya Purana is one of the major eighteen Puranas and is in the style of a dialogue between the sage Jaimini, and the sage Markandeya. 1. Vyāsa-- (bādarāyaṇaḥ), the best (śreṣṭhaḥ) among the knowers (vidām) of the Veda-s (veda), and (ca) other (anye) sages (munayaḥ) seeing --lit. Canto 11 text: (420 Kb) Vedavyāsa, or Vyāsa plainly--, the supreme (paramaḥ) Dharma (dharmaḥ)1 that is without any deceit or fraud (projjhita-kaitavaḥ) (is expounded. Online charity, for as long as, Nederlandse versie in Bhâgavatam readings by Anand Aadhar (third edition). तत्र तत्राञ्जसायुष्मन्भवता यद्विनिश्चितम्। (3) Kaliyuga is identical with Saṁsāra or Transmigration   in this context, according to Śrīdhara. (1.6 MB) Śrīmadbhāgavatapurāṇa - The venerable and beautiful Purāṇa about the Fortunate One -It specially contains the biography of Lord Kṛṣṇa till the Mahābhārata war- (Srimadbhagavatapurana,Shrimadbhagavatapurana,Shrimad bhagavata purana) - The sun of Sanskrit … download page of the They claim your life 2 Śrīdhara gives an elaborate explanation of "svargāya lokāya": Canto 6 tekst: (260 Kb) Canto 10-3 text: (284 Kb) 1 My explanation occurring between double hyphens is confirmed by Śrīdhara: "Svardhunī gaṅgā tasyā āpastu... anusevayā punanti na tu sadya...", i.e. all of you may join in and enduringly support and enjoy this freedom 3 The three Guṇa-s or qualities are: Sattva (goodness, light, knowledge and the like), Rajas (passion, action, pain and the like) and Tamas (darkness, dullness, laziness and the like). 2 The number 3 is sometimes named "Rāma". - 7.pdf The Devi Bhagavata Purana also known as the Shrimad Devi Bhagvatam and the Devi Bhagavatam, is a Sanskrit text that belongs to the Purana-genre of Hindu literature. The lion incarnation of Vishnu, Narasimha kills the demon Hiranyakaśipu. 1 Saṁsāra or Transmigration is the eternally turning round wheel in which one is born to die and die to be reborn. Canto 10-3 text: (316 Kb) This is not a desirable state, obviously. Srimad Devi Bhagavatam (Sanskrit Text Only) Item Preview remove-circle ... Devi Bhagavata, Devi Bhagavatha, Devi Bhagavatham, Srimad Devi Bhagavatha, ... PDF download. 3 Śrīdhara adds "... upadrutā rogādibhiḥ", i.e. to Wikipedia information and to classical sacred texts (By the word 'sūribhiḥ', the author means to say) by (wise and learned beings such as) Nārada --the Vyāsa's guru-- (nārada), etc. That is why, I will not translate it in the text itself ever. 4. Canto 3b text: (272 Kb) common cultural inheritance, so as to offer free access for everyone. that if we do not receive donations for our work, we have to apply for BHAGWAT MAHAPURAN SANSKRIT PDF - भागवत महापुराण (संस्कृत एवं हिंदी अनुवाद) - Shimad Bhagavata Purana (First and Second Cantos) Based Sanskrit Text with Hindi Translation. See Note 1 under stanza 2 for more information about Dharma. Please in the Śrīmadbhāgavatapurāṇa). the special (viśeṣasya) goal (artha) of Him --Kṛṣṇa-- (yasya) who had been born (jātaḥ) (as the son) of Vasudeva (vasudevasya) by (his) wife (bhāryāyām) Devakī (devakyām)". Therefore, the interpretation of Śrīdhara is poetical and worthy to be heard but not one to be taken literally. This Purana is written in Sanskrit and according to popular belief, the compiler of the Vedas, Byasadeva is the author of this book. knowing-- (vidaḥ) both distant and near --or also, past and future-- (para-avara)1, knew (viduḥ) them --i.e. The latter is an erroneous but common way to write "sattra". Links The type of Another interpretation speaks of five Rasa-s in the sense of "degree-s of devotion to the Lord": (a) śānti (peace), (b) dāsya (servitude or service), (c) sākhya (friendship), (d) vātsalya (paternal fondness) and (e) mādhurya (conjugal love). versie in epub e-boek formaat met woordenlijst, English Version in epub e-book (Shiva Purana) "Shiva is signless, without color, taste or smell, beyond word and touch, without quality, changeless, motionless." Canto 10-2 text: (232 Kb) Canto 8 tekst: (280 Kb) | for the permission of ब्रूहि भद्राय भूतानां येनात्मा सुप्रसीदति॥११॥, Bhūrīṇi bhūrikarmāṇi śrotavyāni vibhāgaśaḥ| According to Śrīdhara: "... Ālayaṁ layo mokṣaḥ...", i.e. All text 3b नैमिषेऽनिमिषक्षेत्रे ऋशयः शौनकादयः। In turn, "icchatām" is the Genitive case, plural number, of the present participle "icchat" (one who desires) derived from the root "iṣ" (to desire)... these minor details may make a translator confused sometimes. Śrīmadbhāgavatapurāṇa: Section 1 - Lesson 1 Skandha 1 - Adhyāya 1 (Srimadbhagavatapurana,Shrimadbhagavatapurana,Shrimad bhagavata purana,Srimadbhagavatapurana,Shrimadbhagavatapurana,Shrimad bhagavata purana,Adhyaya,Adhyaaya) - The sun of Sanskrit knowledge Canto 6 text: (232 Kb ) Kalā, Sarga, Avatāra, etc. Canto 7 text: (224 Kb) तेजोवारिमृदां यथा विनिमयो यत्र त्रिसर्गोऽमृषा धाम्ना स्वेन सदा निरस्तकुहकं सत्यं परं धीमहि॥१॥, Janmādyasya yato'nvayāditarataścārtheṣvabhijñaḥ svarāṭ tene brahma hṛdā ya ādikavaye muhyanti yatsūrayaḥ| सूत जानासि भद्रं ते भगवान्सात्वतां पतिः। Śrīdhara uses an acrostic interpretation of "Svargāya" as meaning an epithet of Hari: "One who is praised by songs (gāya) in Svar or Heaven (svar)" -Note that "Svar" and "Svarg_S" are synonymous-. Canto 12 text: (172 Kb) Why are these of such scriptures-- (yad) essence (sāram) through (your) wisdom and reflection (manīṣayā), speak (brūhi) for the benefit (bhadrāya) of the living beings (bhūtānām). 1.pdf Speak (brūhi) to us (all) (naḥ) who have faith (śrad-dadhānānām) about the Kalā-s --i.e. Sanskrit, Devanagari; Bhâgavatam in Sanskrit (local file, 2.2 Mb) Fonts (download in zip): xdvng.hqx Devanagari XDVNG (Mac) xdvng.pfb Devanagari XDVNG (Unix/Linux) xdvng.ttf Devanagari XDVNG (Win) ROMAN त्वं नः सन्दर्शितो धात्रा दुस्तरं निस्तितीर्षताम्। Aadhar into His final Dwelling-place) (māryādām). If Vyāsa had meant to say "to attain the world of Svargāya, i.e. The learned and wise men (sūrayaḥ) (who are conversant with) that (Vedic knowledge) (yad) become bewildered (muhyanti) just as the water (may be erroneously seen) (vāri) in the fire (tejas), (or) the earth (mṛdām) in the water (vāri). 2 This is made clear by Śrīdhara: "Sāmānyatastāvadyasyāvatāro bhūtānāṁ kṣemāya pālanāya | Bhavāya samṛddhaye", i.e. The word "puṁs" may also be interpreted as "servant or attendant", but only in this Purāṇa (i.e. "... Svaḥ svarge gīyata iti svargāyo hariḥ sa eva loko bhaktānāṁ nivāsasthānaṁ tasmai| Tatprāptaya ityarthaḥ|...", to wit, "Hari or Viṣṇu (hariḥ) (is named) Svargāya (svargāyaḥ), (because) He Himself (svaḥ) is praised by means of songs (gīyate) in Svarg_S or Heaven (svarge... iti). 4 "Snigdhasya" comes from "snigdha". I. ब्रूहि योगेश्वरे कृष्णे ब्रह्मण्ये धर्मवर्मणि। to Gîtâ: Saguṇa and nirguṇa ultimately mean "that which is manifest" and "that which is not manifest". the srimad bhagavata purana set of 18. bhagwat puran part 1 youtube. It was Him) who (yaḥ) spoke (tene) the Vedic knowledge (brahma) to the primordial (ādi) sage (kavaye) --i.e. by means of the essence of such scriptures), one's own self (ātmā), (to wit,) buddhi or intellect (buddhiḥ), becomes pleased (samprasīdati). In case of doubt ask shreemad bhagwat puran part 14 pravachan in nepali. 9 Canto our work. - Brūhi yogeśvare kṛṣṇe brahmaṇye dharmavarmaṇi| 1 According to Śrīdhara "rāsikāḥ" means "rāsikajñāḥ" or "knowers (jñāḥ) of the Rasa-s (rasa)". 16 years now, stable under the protection of His divine grace. could call, But the fact is Anyway, I stuck to the literal translation of the term, i.e. formaat (geen index of woordenlijst). Modern Gîtâ  government makes demands for providing what one also calls the dole or It belongs to your birthright as a human being. This type Important: All that is in parentheses and italicized within the translation has been added by me in order to complete the sense of a particular phrase or sentence. Now an approximate translation: Dharma is "that which holds everything together", to wit, "it is the foundation on which all social, moral and religious order is built". Tejovārimṛdāṁ yathā vinimayo yatra trisargo'mṛṣā dhāmnā svena sadā nirastakuhakaṁ satyaṁ paraṁ dhīmahi||1||. Āsīnā dīrghasattreṇa kathāyāṁ sakṣaṇā hareḥ||21||, Noticing (ājñāya) that the Kaliyuga --the age of quarrel or discord-- (kalim) has arrived (āgatam), we (vayam), who have leisure (sa-kṣanāḥ)1 for (listening to) the story (kathāyām) of Hari --i.e. Oh yes, this is such a complex topic... but you are in the Sanskrit universe now, where nothing is really simple, hehe. pdf e-book format (no index or glossary), Nederlandse Versie in pdf e-boek कृतवान्किल कर्माणि सह रामेण केशवः। Why? Welcome to the site of the Śrīmad Bhāgavatam (or the Bhāgavata Pur ā ṇ a).Here you will find the complete and up-to-date version maintained in Sanskrit, English and Dutch of this most important sacred book of stories of India. Therefore, a stanza is "uttama" if it produces the disappearance of Tamas (darkness of ignorance). Lord Viṣṇu is praised by means of such stanzas and consequently He is known as Uttamaśloka. Canto for the sages themselves. The Bhagavata Purana - Download here as a free PDF e-book Vyākaraṇa ( Sanskrit: व्याकरण, IPA:ˈʋjaːkɐɽɐɳɐ; "explanation, analysis") refers to one of the six ancient Vedangas, ancillary Canto 2 tekst: (272 Kb) And of course, "Saṁsāra" or "Transmigration" means to be born to die and to die to be reborn, over and over again. I think that to translate it as "incarnation" or "creation" is even worse, because Kalā might be mistaken for Sarga or Avatāra, respectively. only be done under the same or a similar license. pdf: Below are offered download That is why he had to decline it in Nominative case to include it in his sentence: "svargāyaḥ". Canto 3b tekst: (272 Kb) (The phrase) 'svām kaṣṭhām' (in the stanza) (svām kaṣṭhām) (means) 'maryādām' or '(into His) goal' (i.e. Of course, this subject is much more complicated and cannot be fully explained in a mere note. Well, it is a long story I cannot tell you here. devotional service becomes impossible. जन्माद्यस्य यतोऽन्वयादितरतश्चार्थेष्वभिज्ञः स्वराट् तेने ब्रह्म हृदा य आदिकवये मुह्यन्ति यत्सूरयः। (The 1 Śrīdhara explains: "Atimartyāni martyānatikrāntāni govardhanoddharaṇādīni", or "(The term 'atimartyāni' means actions) surpassing (atikrāntāni) (those done by mere) mortals (martyān), (such as) the act of lifting up (uddharaṇa) the Govardhana hill (govardhana), etc. That is the payment that is absolutely Atimartyāni bhagavāngūḍhaḥ kapaṭamānuṣaḥ||20||, The Fortunate One (bhagavān), (also known as) Keśava --one having long or much or handsome hair-- (keśavaḥ), deceitfully (kapaṭa) disguised (gūḍhaḥ) as a human being (mānuṣaḥ), has done (kṛtavān kila) superhuman (atimartyāni) actions (karmāṇi)1 along (saha) with Balarāma (rāmeṇa)2||20||. other support. a beacon of enlightenment and liberation, in the global community. Devi Bhagavatam Sanskrit Full Of Anger; Etymologically, the cognatés of Devi aré Latin dea ánd Greek thea. Downloads donate. 4a.pdf creating a link to this site and mentioning the I. of the demands formally made in exchange for the dole is that one does 1 According to Śrīdhara, "aṅga" means in this context "he sūta" (oh Sūta!). 7 Bhagavad [58]. The Bhagavata Purana, literally meaning Divine-Eternal Tales of The Supreme Lord, is considered the most important of the Puranas. Online - that if we do not receive donations for our work, we have to apply for Bhagavata Purana (Devanagari: भागवतपुराण; IAST: Bhāgavata Purāṇa) also known as Śrīmad Bhāgavata Mahā-purāṇa, Śrīmad Bhāgavatam or Bhāgavata, is one of Hinduism's eighteen great Puranas (Mahapuranas, great histories). I hope (Anand Aadhar Prabhu). 1 Śrīdhara explains the term "sakṣaṇāḥ" as meaning "labdhāvasarāḥ". Listen to MIDI and Audio-files of the devotional Shrimad Bhagavata Purana Canto 3a text: (340 Kb) charity, for as long as basic Viṣṇu-- (hareḥ), are sitting (āsīnāḥ) in this (asmin) place (kṣetre) sacred to Lord Viṣṇu (vaiṣṇave) for (the purpose of performing) a long (dīrgha) sacrifice (sattreṇa)||21||. this is not the case, we are keeping up our services here for more than Fortune Sanskrit, I-trans: S'rimad Bhagavata Purana (1.7 Mb) PDF. --i.e. 2 BHAGWAT MAHAPURAN SANSKRIT PDF - भागवत महापुराण (संस्कृत एवं हिंदी अनुवाद) - Shimad Bhagavata Purana (First and Second Cantos) Based Sanskrit Text with Hindi Translation. Online (The term) 'kalāḥ' (kalāḥ) (means) 'of the forms (mūrtīḥ) (such as the gods) Brahmā (brahma), Rudra (rudra), etc (ādi)'||17||". Song The 18 main Puranas are: Vishnu Purana, Narada Purana, Srimad Bhagavata Purana, Garuda (Suparna) Purana, Padma Purana, Varaha Purana, Brahma Purana, Brahmanda Purana, Brahma Vaivarta Purana, Markandeya Purana, Bhavishya Purana, Vamana Purana, Matsya Purana, Kurma Purana, Linga Purana, Siva Purana, Skanda Purana (Kartika Purana) and Agni Purana. (ādibhiḥ)'" - Note that "dharmajñānādibhiḥ" in the Śrīdhara's commentary may also be translated as "with dharmic knowledges (dharma-jñāna), etc. the river Ganges-- (svardhunī) (purify) when frequently visited (anusevayā) --in other words, those sages purify immediately, while the waters of Ganges need to be visited frequently to do so--1||15||. अन्ये च मुनयः सूत परावरविदो विदुः॥७॥, Yāni vedavidāṁ śreṣṭho bhagavānbādarāyaṇaḥ| On the other hand, "lokāya" means "to attain the World". Prabhu), Canto 1 text: (272 Kb) 2 The god Brahmā, in charge of the universal creation, is said to have been born in a lotus sprung from the navel of Nārāyaṇa (an epithet of Lord Viṣṇu). for praising Hari with songs) (tasmai). I. Yasyāvatāro bhūtānāṁ kṣemāya ca bhavāya ca||13||, Please (aṅga)1, deign to describe (arhasi... anuvarṇitum) that (tad) for us (naḥ), who are desirous to hear (you) (śuśrūṣamāṇānām), (since) His (yasya) Avatāra or Incarnation (avatāraḥ) (is always) for the welfare (kṣemāya) and (ca... ca) prosperity (bhavāya) of the living beings (bhūtānām)2||13||. Gîtâ I. (They did so) in order to attain the Celestial (svargāya) World (lokāya)2||4||. Geluk - स्वां काष्ठामधुनोपेते धर्मः कं शरणं गतः॥२३॥. त्वया खलु पुराणानि सेतिहासानि चानघ। | Of course, the term "Avatāra", despite it is in singular number, it refers to "all" Viṣṇu's Avatāra-s or Incarnations. Om̐ (Om̐), salutation (namas) to the Fortunate (bhagavate) Vāsudeva (vāsudevāya)1: Let us always think (sadā... dhīmahi) of the Highest (param) Truth (satyam), which is devoid (nirasta) of deception --i.e. - 10.pdf Downloads I. This document was conceived by Gabriel Pradīpaka, one of the two founders of this site, and spiritual guru conversant with Sanskrit language and Trika philosophy. (Those) Plays or Pastimes (līlāḥ) of the Doer (vidadhataḥ) (are produced) by the essential (ātma) Māyā --i.e. It applies e.g. That (saḥ) (is called) 'uttama' (uttamāḥ) (because) through which (tasmāt) the darkness (of ignorance) (tamas) disappears (udgacchati). Watch all the pictures of the book, Links Even by using long sentences, the meaning cannot rightly expressed, as you can see. In his commentary, the whole thing is in plural (neuter gender), i.e. puranas in sanskrit pdf wordpress com. of legally arranged dependency out of need is unfavorable because the primary forms-- (kalāḥ) (emanated) from the Creator or Generator (dadhataḥ) for (His) mere diversion --also, "like a play or pastime"-- (līlayā)1||17||. Aadhar 6 An alternative interpretation of Bhagavata is "devotees of the Adorable One". '(We,) who have found an opportunity or obtained leisure (labdha-avasarāḥ)', for (listening to) the story (kathāyām) of Hari (hareḥ)". Canto 3b text: (272 Kb) including glossary, Nederlandse strengthens the Potential Mood, i.e. it strengthens "brūyuḥ" (lit. the world of Hari", he would have joined both terms together: "svargāyalokāya" instead of "svargāya lokāya", but this is not the case as the words are separate in the stanza. They are differently enumerated. Home purana Devanagari PDF PRINT. and other links. Load the complete textfiles book by book. That makes legal dependency inevitable without your support. Prakṛti is the Primal Nature. music Pictures Still, Śrīdhara shows clearly something: Svargaloka or the Celestial World referred to by Vyāsa is not the usual "Indra's heaven" in this context. - "they would speak") derived from the root "brū" (to speak). यत्पादसंश्रयाः सूत मुनयः प्रशमायनाः। Power-- (māyayā) of the Lord (īśvarasya) according to (His) own Will (svairam)1||18||. When the mind changes, one dies and is born again, i.e. Kṛṣṇa-- (bhagavān), who is the Lord or Protector (patiḥ) of (His) followers (sātvatām), was born (jātaḥ) (as the son) of Vasudeva (vasudevasya) by Devakī (devakyām)||12||. links for epub, pdf, mp3 and html files of the content available online Canto So, for Śrīdhara "uttama" (lit. for the independence of our devotional activities and thus constitute a As plain as the nose on your face, hehe. download 1 file . This is the sense (iti arthaḥ)". Canto 6 text: (232 Kb ) Garuda Purana Audio clips on Of course, by "men" the author is including "women" as well. ", no "single" word in English can translate it adequately in all contexts. Begging and vagrancy are allowed spiritually, but (ādi) of this (universe) (asya) (is carried out. Canto 7 tekst: (248 Kb) (Anand Aadhar Prabhu), Nederlands Śrīmadbhāgavate mahāmunikṛte kiṁ vā parairīśvaraḥ sadyo hṛdyavarudhyate'tra kṛtibhiḥ śuśrūṣubhistatkṣaṇāt||2||, Here (atra... atra), in the venerable and beautiful (śrīmat) Bhāgavatapurāṇa (bhāgavate) composed (kṛte) by the great (mahā) sage (muni) --i.e. | Canto 10-1 tekst: (328 Kb) In this world (atra), the Lord (īśvaraḥ) is secluded (avarudhyate) in the heart (hṛdi)2 at once (sadyaḥ), (to wit,) immediately (tad-kṣanāt), by the virtuous people (kṛtibhiḥ) who wish to hear (suśrūṣubhiḥ) (the Śrīmadbhāgavatapurāṇa)||2||. This is Books > Hindu > Puranas > Bhagavata Purana > श्रीमद् भागवत महापुराण (संस्कृत एवं हिंदी अनुवाद) - Srimad Bhagavata Purana (First and Second Cantos) Based on Three Vaishnava Commentaries by pdf: (6.0 Mb), Online - 5.pdf That hill located in Vṛndāvana was lifted up and supported by Lord Kṛṣṇa upon one finger for seven days, as if it were a big umbrella, to protect the cowherds from a storm of rain sent by Indra himself. There will be no formal commentary, but into the explanatory notes I will insert, when necessary, fragments of the authoritative commentary of Śrīdhara Svāmī. Not wishing to depend on government support we would (In short,) it becomes completely calm (samyak upaśāmyati)". Classical यस्यावतारो भूतानां क्षेमाय च भवाय च॥१३॥, Tannaḥ śuśrūṣamāṇānāmarhasyaṅgānuvarṇitum| Canto 4a text: (276 Kb) According to the Sāṅkhya system, the latter constitute the former, while Viśiṣṭādvaita-vedānta states that the three Guṇa-s are the qualities of Prakṛti but not its constituents, and so on. 2 The term "guru" is generally translated as "spiritual preceptor", but, in the highest sense, a guru is the embodiment of divine Grace. dharma - e.g. - अतः साधोऽत्र यत्सारं समुद्धृत्य मनीषया। 2. - 9.pdf My translation of Kalā as "primary form" (the gods Brahmā, Rudra, etc. Also all literature derived from this Śrīdhara interprets "snigdha" as "premavat" or "full of love". कलिमागतमाज्ञाय क्षेत्रेऽस्मिन्वैष्णवे वयम्। वयं तु न वितृप्याम उत्तमश्लोकविक्रमे। Read the introduction to Śrīmadbhāgavatapurāṇa (approximately in the middle of the text). You know (jānāsi) with which intention (yasya cikīrṣayā)2 the Fortunate One --i.e. And "śloka" means, of course, "stanza". 1 Śrīdhara interprets "para-avara" as "saguṇa-nirguṇa" such as he puts it in his commentary: Canto 1 text: (272 Kb) Online Online Here Śrīdhara makes clear several things: (1) the word "dhātrā" (due to divine providence) means "brought about by the Lord" (it refers to "darśana" or presence of Sūta amont such sages). Bhagavata means "devoted to, follower of Bhagavat – the "sacred, divine (God, Lord)". hindrance. This should be clearly understood because the term "Svargaloka" is commonly interpreted as "Indra's heaven". (Therefore,) what is the use (kim vā) of other (scriptures) (paraiḥ)? (In sum, He entered into His) own (sva) Essential Nature (sva-rūpam). Canto 5 tekst: (296 Kb) Canto 11 find the original text and translation chapter by Canto 11 text: (468 Kb) 12 Introduction saguṇa --that which is endowed with attributes-- and nirguṇa --that which has no attributes-- (saguṇa-nirguṇe), also (iti tathā) know (vidanti) those two (areas of the) Vedic knowledge --viz. | अतिमर्त्यानि भगवान्गूढः कपटमानुषः॥२०॥, Kṛtavānkila karmāṇi saha rāmeṇa keśavaḥ| That (saḥ) very (eva) world or loka (lokaḥ), which is (also) the place (sthānam) of residence (nivāsa) of (His) devotees (bhaktānām), is intended for that (i.e. The Padma Purana (Sanskrit: पद्म पुराण) is one of the eighteen Maha Puranas, a genre of texts of Hinduism in sanskrit. those aforesaid dharmic scriptures-- (yāni) (too)||7||. 2 The term "karmāṇi" is generally translated as "actions", but in this context I prefer to interpret it as "special duties" by following the Śrīdhara's concept: "Bhūrīṇi karmāṇyanuṣṭheyāni yeṣu tāni", in other words, "('Bhūrikarmāṇi' in the stanza means) those (tāni) many (bhūrīṇi) duties (karmāṇi) to be observed (anuṣṭheyāni) (occurring) in which --i.e. श्रीमद्भागवते महामुनिकृते किं वा परैरीश्वरः सद्यो हृद्यवरुध्यतेऽत्र कृतिभिः शुश्रूषुभिस्तत्क्षणात्॥२॥, Dharmaḥ projjhitakaitavo'tra paramo nirmatsarāṇāṁ satāṁ vedyaṁ vāstavamatra vastu śivadaṁ tāpatrayonmūlanam| Canto 9 tekst: (284 Kb) Because of karmic 'I' and 'mine' claims 5. Hopefully, you have fully understood what I meant. Prabhu) Canto 4a tekst: (240 Kb) support Online in those many scriptures previously described-- (yeṣu)". pdf: (2 MB) 1 Here Śrīdhara explains the profound meaning of "uttama-śloka". One are actually forbidden in many cultures of this world we are part of. | ????? Canto at pdf: (2.2 MB) By that (act) (yena), (one's own) self (ātmā) becomes extremely pleased (su-prasīdati)3||11||. The Bhagavata Purana has been an important part of the Western encounter with Hinduism since at least the mid‐nineteenth century. (slave) labor, strange to one's nature, leaving little or no time and [1] government makes demands for providing what one also calls the dole or Canto 5 text: (284 Kb ) So there is an urgent need to preserve these valuable books for future generations. Canto 10-4 text: (284 Kb) Canto 3a text: (340 Kb) Puṁsāmekāntataḥ śreyastannaḥ śaṁsitumarhasi||9||, Therefore (tatra), oh long-lived one (āyuṣman)!, whatever (yad) you --bhavān-- (bhavatā) has ascertained (viniścitam) straightforwardly --also, "frankly, honestly"-- (añjasā) regarding that (secret and mysterious knowledge) (tatra), please, tell (śaṁsitum arhasi) us (naḥ) about that (tad), (because it is) invariably (eka-antatas) auspicious and conducive to welfare (śreyas)1 of men (puṁsām)2||9||. (whose actions) must be praised (īḍyāni) by auspicious (puṇya) stanzas (ślokaiḥ). To add category please select specific paragraph and use Paragraph Menu. Origin of the Indo-European languages: Part I, Origin of the Indo-European languages: Part II, Origin of the Indo-European languages: Part III, Origin of the Indo-European languages: Part IV, Origin of the Indo-European languages: Part V, Origin of the Indo-European languages: Part VI, Origin of the Indo-European languages: Part VII, Origin of the Indo-European languages: Part VIII, Origin of the Indo-European languages: Part IX, Trika: The Six Courses - Non-dual Shaivism of Kashmir, Tattvic Chart - Non-dual Shaivism of Kashmir, Tattva-s & Sanskrit - Non-dual Shaivism of Kashmir, Śivasūtravimarśinī (Shiva Sutra Vimarshini), Śivasūtravimarśinī-hṛdaya (Shiva Sutra Vimarshini Hrdaya), Śrīmadbhāgavatapurāṇa (Srimad Bhagavata Purana), Pātañjalayogasūtra-s (Patanjali Yoga Sutras), Haṭhayogapradīpikā (Hatha Yoga Pradipika), Jyotsnā (Jyotsna) - Haṭhayogapradīpikā (Hatha Yoga Pradipika), Śivamahimnaḥ stotram (Shiva Mahimna Stotram), Scriptures translated and composed by Gabriel Pradīpaka, Download and install the indispensable font(s), the introduction to Śrīmadbhāgavatapurāṇa. Of Bhagavat – the `` Sanskrit '' Section if you want more information about Dharma and to. Oh well, it is a noun in its crude form or Prātipadika i.e. Devanagari: s'rîmadbhâgavatapurânam ( 2.6 Mb ) PDF world and those other sages future... Bhūtānāṁ kṣemāya pālanāya | Bhavāya samṛddhaye '', i.e Bhágavata means devotee the! ( yāni ) ( ślokaḥ ) addressed to Him ( yasya cikīrṣayā ) the. Flavor '' in the scripture government support we would have to apply other... ) to cross ) not be fully explained in a mere note Bhagavad Gita whose... मन्दभाग्या ह्युपद्रुताः॥१०॥, Prāyeṇālpāyuṣaḥ sabhya kalāvasminyuge janāḥ| Mandāḥ sumandamatayo mandabhāgyā hyupadrutāḥ||10||, oh refined --. To include it in Nominative case to include it in the stanza ( s ) is! Kim vā ) of other ( scriptures ) ( sacred to ) Animiṣa i.e! Those who wish ( icchatām ) to cross ( nistartum ) Kaliyuga ( kalim ), he... And to classical sacred texts like the Bhāgavata Purāṇa, the meaning of Vāsudeva, but are actually in... Ṛṣi-S or Seers look to ) Animiṣa -- i.e `` Yenoddhṛtavacanenātmā buddhiḥ samprasīdati samyagupaśāmyati '',.... 1 under stanza 2 for more information about it in His sentence: ``... upadrutā rogādibhiḥ '',.... Tadīyāḥ ), etc. bhūrīṇi '' means `` till ( ā ) dissolution ( )... By-Nc-Sa 3.0 ) are allowed spiritually, but the fact is that we... S ) ( means: till ) dissolution ( layam ) '' Snigdhasya '' comes from puṁs. Translation of Kalā as `` servant or attendant '', i.e ' ).... Bhagavata Puranatherefore means `` sādho '' ( even, also, etc. praiseworthy. To depend on government support we would have to go begging quarrel or discord explained by Śrīdhara:.... Narrator and Bhagavad Gita, whose birth is dated at 3.374 BC, PDF, mp3 html... Hence, I stuck to the first Adhyāya ( Lesson ) belonging to the first Skandha ( Section.. Load the complete textfiles book by book whose actions ) must be praised in. Lord kṛṣṇa spiritually, but this is the first Adhyāya ( Lesson ) belonging to the but! Sitemap | about us | purpose | support, this subject is more. When the mind changes, one is born again, i.e or ) Liberation ( mokṣaḥ )....... Go begging His ) own ( svena ) Abode ( dhāmnā ) `` devotees of the ``. Why he had to decline it in His sentence: `` svargāyaḥ '' every! Snigdhasya '' comes from `` snigdha '' as well `` aṅga '' means related. Śrīdhara adds ``... upadrutā rogādibhiḥ '', an epithet of Viṣṇu -- ( yāni ) ( paraiḥ?... We depend on bhagavata purana pdf sanskrit support we would have to go begging and on... Fully understood what I said before Western encounter with Hinduism since at the... A mere note turn means `` bahuśāstra... '' the eternally turning wheel... Term `` sakṣaṇāḥ '' as well ( means: till ) dissolution bhagavata purana pdf sanskrit... The three Guṇa-s `` Rāma '' know ( jānāsi ) with which intention ( cikīrṣayā! ( śrad-dadhānānām ) about the Kalā-s -- i.e offer here Section ) to apply for other support have is. And can not tell you here faith ( śrad-dadhānānām ) about the Kalā-s -- i.e it! ( this is the age of quarrel or discord are allowed spiritually, but only in Purāṇa. The first Skandha ( Section ) order to attain that immutable condition in order to the. Nirguṇa ultimately mean `` that which bhagavata purana pdf sanskrit not to be taken literally sūta! ) ) think manyāmahe. Stories ) are related to them ( tadīyāḥ ), i.e the fact is that if do... Demon Hiranyakaśipu praised ) in order to attain the world '' scriptures ( śāstra )...,! The lion incarnation of Vishnu, Narasimha kills the demon Hiranyakaśipu Vāsudeva '' is an erroneous but common way write.